(FR/EN) La cueillette de pommes d’été et la poterie magnifique!
La saison d’autocueillette de l’été s’avance avec beaucoup de pommes jaunes transparentes, vista bellas, duchesses et jersey mac à cueillir des branches des pommiers. Les pommettes dolgo mûrissent et vous pouvez les cueillir maintenant – des favorites pour la gelée de pommettes.
La croissances des jardins continue et l’ail musique sera bientôt disponible au kiosque (notre mis à jour l’annoncera). Le kiosque est bien stocké avec la poterie de Lynn. Regardez nos photos pour des exemples de pièces spectaculaires!
Cette année, on observe une nouvelle tendance de nos visiteurs – de plus en plus de monde apportent leurs sacs éco-conviviaux pour l’autocueillette. Ceci est permis. C’est encouragé, même! Ça nous plaît énormément de voir moins de plastique au verger.
Le temps prédit pour la fin de semaine sera très beau. Nous avons hâte de vous voir pour une journée fantastique d’autocueillette de pommes.
—
Summer apple picking and beautiful pottery!
The summer u-pick season is in full swing with lots of Yellow Transparent, Vista Bella, Duchess and Jersey Mac still on the trees. Dolgo Crabapples are also beginning to ripen and available for picking — they are a favourite for crabapple jelly!
The gardens continue to grow and Music garlic will soon be available in the Kiosk (watch for updates). The kiosk is also very well stocked with Lynn’s pottery. Take a look at some of the spectacular pieces in the photos below!
We are seeing a new trend this year of more people bringing their own eco-friendly bags to pick into. This is allowed, in fact, encouraged! We are happy to see less plastic being used.
The forecast going into the weekend looks great. We hope that we see you for a great day of apple picking!
