(FR/EN) De nouvelles variétés de pommes, une mystérieuse inclue
Les temps s’éclairent et les pommiers sont couverts de pommes prêtes à être cueillies. C’est une récolte magnifique!
Cette semaine, les pommes McIntosh et Lobo continuent à s’adoucire et les pommes Gala sont maintenant disponibles pour autocueillette (Les Paula Red, Joyce et Summer Granny aussi sont disponibles).
Une “pomme mystérieuse” est aussi disponible. Ce pommier a été planter il y a longtemps; on attendait un pommier Golden Russet, mais la peau des pommes est rouge, et la chair est rose. C’est une pomme unique avec un goût singulier.
C’est le moment de nommer cette pomme! Venez goûter la pomme au kiosque et suggérer un nom. Un prix sera donné à la personne qui nous donne le nom choisi.
Notre jus de pomme est frais, le pressage des pommes est fréquent, et les tartes aux pommes sont disponibles frais les weekends et congelées pendant la semaine. Nous avons continuellement de nouvelles variétés de pommes – gardez-vous informer ici ou sur notre site-web.
Au plaisir de vous voir bientôt!
—
New apple varieties including a mystery apple
The weather looks to be clearing up and the orchard trees are covered with apples waiting to be picked. It is a beautiful crop!
This week the McIntosh and Lobo continue to sweeten up and we also add the Gala to the varieties available for u-pick (other varieties include Paula Red, Joyce, and Summer Granny).
A new “mystery apple” is also available. This tree was planted many years ago as a Golden Russet but blossomed into a deep red apple with pink flesh. It is one of a kind and has a unique taste.
We want to finally give it a name! Come taste the mystery apple at the kiosk and write down your suggestion for a name. A prize will go to the person whose suggestion is chosen.
We are now also pressing apples for fresh juice on a regular basis and have pies available on the weekend and frozen during the week. New apple varieties are arriving all the time! keep up to date here or on our webpage.
We hope to see you soon!
